안녕하세요. (주)글로벌에이엠입니다.
오늘은 캄보디아 국제결혼 서류인 출생증명서를 번역해드리겠습니다.
캄보디아 출생증명서를 한국어 또는 영어로 번역한 후 공증절차를 거쳐 외교부로부터 인증을 받아야 합니다.
공증을 받은 서류에는 위와 같이 변호사의 인감과 서명이 있어야 합니다.
캄보디아 대사관에서 사본을 요구하니 꼭 공증사무소에 사본을 요청하세요!
공증이 완료되었으니 외교부에 인증을 받으러 가보겠습니다.
종로트윈트리 타워A동 15층 재외동포사무소를 방문하여 전자수입인지를 구매하세요. (1개당 1,000원. 현장 구매는 현금만 가능하니 참고하세요!
) https://www.e- Revenuestamp.or.kr/
전자수입인지 「수입인지법 제2조」 전자수입인지는 발행의 종류와 과세서류의 성격에 따라 다음과 같이 분류됩니다.
1. 종이문서에 대한 전자수입인지 : 종이문서에 부착된 인쇄물 형태의 전자수입인지 2. 전자문서에 대한 전자수입인지 : 전자문서에 첨부된 전자정보 형태의 전자수입인지 * 예 : 전자 전자계약시스템으로 체결된 수입인지 전자문서 등 ** 전자문서 인지세 납부방법 : 국세청고시 제2017-11호 참조 종이문서는 전자수입인지 바로가기 전자문서는 전자수입인지 바로가기 서류 www.e-revenuestamp.or.kr
점심시간(12:00~13:00)까지는 전자수입인지를 판매하는 곳이 없으므로, 이 시간에 꼭 가야 한다면 온라인으로 발급받는 것을 추천드립니다.
해당 양식에 따라 외교부에서 제공하는 영사확인 신청서를 작성하신 후 정리권을 발권해 주시기 바랍니다.
해당 창구에 방문하여 서류를 제출하시면 인증마크를 찍어 30분 이내에 돌려드립니다.
(대행기관은 1일 소요) 외교부 인증을 완료한 경우, 대사관을 직접 방문하여 출생증명서 사본과 공증인에게서 받은 서류 원본을 제출하시면 됩니다.
기본적으로 5일 정도 소요되며, 특급은 3일 정도 소요됩니다(영업일 기준). 이로써 해외제출에 유효한 출생증명서가 완성됩니다!
저희에게는 일상이기 때문에 쉬운 서류 처리 과정이지만, 처음 경험하시는 분들에게는 어려울 수 있습니다.
국제결혼을 하시는 분들의 연령이 대체적으로 높으며, 농촌에 거주하시는 분들이 많기 때문에 더욱 어려운 것 같습니다.
궁금하신 점은 블로그를 방문해 주세요. 상단에 게시된 전화번호로 편하게 문의주세요!
감사합니다.